Poeta lírico y dramaturgo de gran talento, autor del poemario Yurak («Corazón», 1935) y traductor de Pushkin, Lérmontov y Goethe al uzbeko. Detenido en 1937, murió en un campo de trabajo en 1944.
Un huérfano de Namangán
Usmon Nosir nació en Namangán el 13 de noviembre de 1912. Huérfano desde pequeño, creció en un internado de Kokand y en 1931 ingresó en la facultad de filología de la Universidad Estatal Uzbeka de Samarcanda. Sus primeros poemarios aparecieron al año siguiente, cuando aún no tenía veinte años.
El corazón de un poeta
En apenas cinco años publicó los poemarios Quyosh bilan suhbat («Conversación con el sol»), Safarbar satrlar, Traktorobod, Mehrim y Yurak («Corazón»), los poemas épicos Norbo'ta y Naxshon y obras de teatro como Atlas. Fue además un traductor notable: para el centenario de la muerte de Pushkin, en 1937, vertió al uzbeko La fuente de Bajchisarái, y tradujo El demonio de Lérmontov y la tragedia Egmont de Goethe.
Cartas desde los campos
En julio de 1937, con veinticuatro años, fue detenido como «enemigo del pueblo». Pasó por los campos de Zlatoúst, Vladivostok y Magadán; en 1940 escribió a Stalin pidiendo la revisión de su caso, sin resultado. Trasladado en 1943 a la región de Kémerovo, murió el 9 de marzo de 1944 en Súslovo, cerca de Mariinsk, donde hoy se alza un monumento. Uzbekistán celebró en 2022 el 110.º aniversario de su nacimiento.
Logros principales
- Publicó cinco poemarios antes de los veintitrés años, entre ellos Yurak («Corazón», 1935)
- Tradujo al uzbeko La fuente de Bajchisarái de Pushkin (1937) y El demonio de Lérmontov
- Escribió el poema épico Naxshon y obras para la escena uzbeka