Educador y periodista yadidista de Kokand, autor de libros de texto y estudios sobre la lengua uzbeka. Fue víctima de las represiones de 1937.
Seis lenguas desde Kokand
Ashurali Zohiriy nació en 1885 en la aldea de Oyim, cerca de Kokand. Terminó la madrasa Madalixon de Kokand en 1914 y aprendió por su cuenta árabe, persa, azerí, turco, tártaro y ruso. Enseñó en las escuelas de Kokand, entre ellas la escuela normal Dorulmuallimin, y más tarde en el instituto pedagógico de Fergana.
Cartillas, diccionarios y Navoi
Su tarea fue crear las herramientas de una educación uzbeka moderna. En 1912 fue coautor de una antología escolar túrquica, en 1916 publicó la cartilla ortográfica Imlo y en 1925 un diccionario ruso-uzbeko. Estudió los escritos de Navoi sobre la lengua y preparó una edición del Muhokamat al-lughatayn, impresa en 1917, y en 1926 compiló con Cho'lpon la antología Adabiyot parchalari. También cofundó la biblioteca G'ayrat de Kokand.
Periódicos y una condena a muerte
Durante más de una década escribió para la prensa regional: Sadoyi Farg'ona desde 1916 y después Farg'ona y Yangi Farg'ona hasta 1928. Detenido por primera vez en 1930, volvió a ser arrestado el 5 de septiembre de 1937 y fusilado el 28 de diciembre de 1937. Fue rehabilitado en 1958.
Logros principales
- Publicó la cartilla de ortografía Imlo (1916) y fue coautor de una de las primeras antologías escolares túrquicas (1912)
- Preparó una edición del Muhokamat al-lughatayn de Navoi (1917) y estudió su obra
- Compiló un diccionario ruso-uzbeko (1925) y, con Cho'lpon, la antología Adabiyot parchalari (1926)