مربٍّ وصحفي جديدي من خوقند، ألّف كتبًا مدرسية ودراسات في اللغة الأوزبكية، وكان من ضحايا قمع عام 1937.
ستّ لغات من خوقند
وُلد عاشور علي ظاهري عام 1885 في قرية أويم قرب خوقند. وأتمّ مدرسة مداليخان في خوقند عام 1914، وتعلّم بنفسه العربية والفارسية والأذرية والتركية والتتارية والروسية. ودرّس في مدارس خوقند، ومنها دار المعلّمين، ثم في المعهد التربوي بفرغانة.
الكتب المدرسية والمعاجم ونوائي
انصرف إلى صنع أدوات التعليم الأوزبكي الحديث؛ فشارك عام 1912 في إعداد كتاب مختارات تركية، ونشر عام 1916 كتاب الإملاء «إملا»، وعام 1925 قاموسًا روسيًا أوزبكيًا. ودرس كتابات نوائي في اللغة وأعدّ نشرة «محاكمة اللغتين» التي طُبعت عام 1917، وجمع مع تشولبان عام 1926 مختارات أدبية. وكان من مؤسسي مكتبة «غيرت» في خوقند.
الصحف وحكم الإعدام
كتب في الصحافة المحلية أكثر من عشر سنوات، في «صدى فرغانة» منذ 1916، ثم في «فرغانة» و«فرغانة الجديدة» حتى 1928. واعتُقل أول مرة عام 1930، ثم أُعيد اعتقاله في 5 سبتمبر 1937 وأُعدم رميًا بالرصاص في 28 ديسمبر 1937، ورُدّ إليه الاعتبار عام 1958.
أبرز الإنجازات
- نشر كتاب الإملاء «إملا» (1916) وشارك في إعداد أحد أوائل كتب المختارات التركية (1912)
- أعدّ نشرة لكتاب نوائي «محاكمة اللغتين» (1917) ودرس آثاره
- وضع قاموسًا روسيًا أوزبكيًا (1925)، وجمع مع تشولبان مختارات «أدبيات پارچه لري» (1926)