La historia completa
Baha al-Din Naqshband
Balogardon, el que aparta las desgracias
1318 – 1389
Fundador de la orden naqshbandí, una de las vías sufíes más extendidas del mundo, conocida por su lema «el corazón con Dios, las manos en el trabajo». Su complejo conmemorativo cerca de Bujará es un gran lugar de peregrinación.
El hijo del tejedor de dibujos
Muhammad Baha al-Din nació en 1318 en Qasr-i Hinduvan, una aldea cerca de Bujará rebautizada después como Qasr-i Arifon, «el palacio de los conocedores de Dios». Su nombre, Naqshband, «el que hace dibujos», recuerda el oficio familiar de tejer telas estampadas. Creció entre los Jwayagán, los maestros del sufismo centroasiático, y se formó con Sayyid Amir Kulal, alfarero, luchador y guía espiritual.
El silencio del corazón
Su gran cambio fue hacer silenciosa la práctica. Mientras otras órdenes se reunían para cantar en voz alta, él enseñó el recuerdo callado de Dios en el corazón, mantenido en medio de la vida corriente: en el mercado, en el trabajo, en casa. «El corazón con Dios, las manos en el trabajo» se convirtió en el lema de una orden que se extendió de Bujará a la India, las tierras otomanas y más allá.
El lugar de peregrinación de Bujará
Murió en 1389 y fue enterrado en su aldea natal. El conjunto que creció en torno a su tumba —mezquitas, un janaka, un estanque y patios sombreados— fue restaurado tras la independencia y vuelve a recibir peregrinos de todo el mundo musulmán. Un dicho local asegura que tres visitas a Bahouddin equivalen a una peregrinación menor.
Logros principales
- Fundó la orden naqshbandí, una de las vías sufíes más extendidas del mundo
- Enseñó el recuerdo silencioso de Dios en el corazón en lugar del canto en voz alta
- Resumió su camino en el lema «el corazón con Dios, las manos en el trabajo»