Уроженец Хорезма, автор «аль-Кашшафа» — одного из самых прославленных толкований Корана, а также влиятельных трудов по арабской грамматике и риторике.
Мальчик из Замахшара
Абу-ль-Касим Махмуд аз-Замахшари родился в 1075 году в Замахшаре, селении в Хорезме. В молодости он лишился ноги — по его собственным словам, отморозив её в зимнем пути — и до конца жизни ходил на деревянной. Он учился в Бухаре и Багдаде и стал одним из лучших мастеров арабской прозы своего времени, хотя арабский не был его родным языком.
«Аль-Кашшаф»
Его великое толкование Корана «аль-Кашшаф» — «Раскрывающий», — завершённое в Мекке в 1134 году, объясняет текст прежде всего через язык: грамматику, риторику и точный вес слов. Богословие книги было мутазилитским, и позднейшие суннитские учёные его критиковали, но лингвистический анализ ценили так высоко, что продолжали преподавать её — часто с собственными поправками.
Сосед Аллаха
Он так долго жил у Каабы, что его прозвали Джаруллах — «сосед Бога». Помимо «аль-Кашшафа» он написал «аль-Муфассаль», грамматику, которую изучают до сих пор, и «Асас аль-балага», словарь, ставящий рядом прямое значение каждого слова и его переносные употребления. В конце жизни он вернулся в Хорезм и умер в Гургандже, нынешнем Ургенче, в 1144 году.
Главные достижения
- Написал «аль-Кашшаф» — знаменитое толкование языка и риторики Корана
- Создал «аль-Муфассаль» — краткую грамматику арабского языка, изучавшуюся веками
- Составил «Асас аль-балага» — словарь, разграничивающий прямые и переносные значения