关于项目
Explore Uzbekistan 背后的人
三位创始人希望把自己的国家讲清楚——准确、优美，并用世界所读的六种语言。这里介绍他们是谁，以及这个网站是如何建成的。
- 41
- 天：从最初构想到正式上线
- 6
- 种语言，每一页都完整
- 48
- 位人物收录于“乌兹别克斯坦人物”
- 42
- 篇完整的人物传记
- 14
- 个地区呈现在互动地图上
创始人
三个人，一个想法
他们各自承担了不同部分的工作。
创始人兼研究员
Zafarbek Khomidjonov
LinkedIn他与人共同创办「探索乌兹别克斯坦」，秉持一个信念：一个国家最好由生活在其中的人来讲述。他负责各栏目背后的研究工作，并确保网站关于乌兹别克斯坦的表述先做到准确，再谈有趣。
负责的工作
- 收集了网站的大部分内容并进行事实核查
- 向网页开发者说明需要构建的内容
- 联系潜在赞助方，寻求合作
- 策划整理「乌兹别克斯坦人物」的人物介绍与史实
- 为项目提出新的构想
媒体研究员
Jahongir Maxmudov
LinkedIn创办「探索乌兹别克斯坦」的三人之一。这个项目建立在一个共同的想法之上：一个国家值得被认真讲清楚，并且要用提问者真正在读的语言。它之所以存在，是因为他们三人都不想再给国外的朋友发那些什么也没说清的链接。
负责的工作
- 收集照片和视频，为内容提供支撑
- 协助让网站更清晰、更易浏览
- 调整和编辑媒体文件，让页面加载更快
- 协助项目以六种语言运行
网页开发者
Muhammadamin Baxodirov
LinkedIn他创办「探索乌兹别克斯坦」，源于一个朴素的不满：用英语写就的关于这个国家的内容，几乎不是旅游手册，就是别人历史里的一条脚注。这个网站，正是他希望能发给别人的那个版本。
负责的工作
- 设计并搭建了网站
- 让网站适配手机和平板
- 基于网站内容训练了 BEK
- 配置了域名与托管
- 上线了乌兹别克语—英语翻译功能
- 网站的主要开发者
如何建成
从构想到上线，只用了 41 天
一份详尽的计划、一轮又一轮的审阅，以及把每一页做好的耐心。
构想
创始人把网站必须做到的一切写得清清楚楚：六种完整的语言（包括从右向左书写的阿拉伯语）、一位名叫 BEK 的人工智能向导、真实地图上的每一个地区、传统纳格什纹样——以及足以让设计工作室放进作品集的品质标准。
第一版上线
第二天，第一个可用版本就已上线，想法可以在真实的手机上试用、给真实的人看，而不只是用语言描述。
独特的形象
新的标志；化身吉祥物的 BEK；依照真实边界重建的地图，让十四个地区都精确无误；依照真实古迹上的装饰重新绘制的纳格什纹样。创始人提供了参考图——并把每一个看起来过于简单的版本退回重做。
照片与影像
他们搜集了照片和视频素材——首页视频、图库、每个栏目的图片——并按用途为每个文件命名。
逐页审阅
他们逐行检查网站，一次次返回修改清单——一轮二十条，下一轮十一条——从核实现代生活的事实，到首页上男孩手中国旗缺失的一道白条。
乌兹别克斯坦人物
收集并整理了三十九位学者和扎吉德改革者的肖像；研究并以六种语言发布了四十篇完整传记；删除了所有把读者引出网站的链接。
exploreuzbekistan.uz
域名购买、接入并完成安全加固，网站正式上线——经过安全审查，并配有只有创始人本人账户才能登录的编辑后台，让这项工作可以继续发展。
我们坚持的原则
我们遵守的四条规则
先求准确，再求有趣
日期经过核对，资料相互比对，无法证实的内容一律不收——即使它能让故事更精彩。
每种语言都完整
没有哪个版本只是另一个版本的摘要。六种语言中只要有一句缺失，网站就不会发布。
完整的故事就在这里
完整的人物传记就在网站上，读者无需离开便能了解更多。
人人都能快速访问
即使在普通手机和缓慢网络下也能迅速打开，并为偏好较少动画的人保持安静。