Back to all profiles
Is'hoqxon Ibrat
Jadid reformers
Scholar, traveller, linguist and printer
Life
1862 – 1937
Region
Namangan

Jadid reformers

Is'hoqxon Ibrat

The printer of the Fergana Valley

Born in 1862 at To'raqo'rg'on near Namangan, Ibrat studied in Kokand and then travelled unusually widely for his time — through Arabia, India and China — learning several languages on the way. He returned to open a new-method school, and in the early 1900s established Matbaai Ishoqiya, one of the first printing presses in the Fergana Valley. He wrote on language, history and culture, including a six-language dictionary, and served as a qazi. He was arrested during the purges and died in 1937.

Key achievements

  • Founded Matbaai Ishoqiya, among the first printing presses in the Fergana Valley
  • Compiled a six-language dictionary — Arabic, Persian, Turkic, Russian, Hindi and English
  • Travelled through Arabia, India and China and wrote up what he saw for readers at home
The full story Learn more about Is'hoqxon Ibrat