اسمه الحقيقي مشرق يونسوف. كتب الشعر وكتب الأطفال وأوائل الكتب المدرسية الأوزبكية، ووضع أول معجم للمشترك اللفظي في الأوزبكية. مات في معسكر للأشغال الشاقة في ماغادان عام 1939.
تلميذ أفلوني
وُلد مشرق يونسوف، الذي كتب باسم «إلبيك»، عام 1898 في قرية خومسان الجبلية بمنطقة بوستانليق قرب طشقند. ودرس في مدرسة «خاني»، ثم منذ 1914 في مدرسة الطريقة الجديدة التي أسّسها عبد الله أفلوني، أحد كبار معلّمي الحركة الجديدية، واقتفى أثر أستاذه في التعليم.
كتب مدرسية وشعر ورحلات ميدانية
درّس منذ 1920 في معهد نريمانوف التربوي بطشقند، وألّف الكتب التي احتاجتها المدرسة الجديدة، مثل «طرق الكتابة» (1921) ودليلًا للغة الأم في المدرسة الابتدائية (1923). ثم صدر ديواناه «يالقينلار» (1925) و«سزگيلار» (1927). وجمع الأدب الشعبي واللهجات في رحلات إلى بوستانليق وآهنگران وچرچيق ووادي فرغانة، ونشر عام 1934 أول معجم للمشترك اللفظي في الأوزبكية.
ماغادان
اعتُقل عام 1937 وحُكم عليه بعشر سنوات في المعسكرات، ومات في معسكر للأشغال الشاقة قرب ماغادان في أقصى الشرق السوفيتي في 2 نوفمبر 1939. ورُدّ إليه الاعتبار عام 1957، فعادت أشعاره وكتبه المدرسية إلى القرّاء الأوزبك.
أبرز الإنجازات
- وضع أول معجم للمشترك اللفظي في الأوزبكية (1934)
- ألّف كتبًا مدرسية منها «طرق الكتابة» (1921) و«اللغة الأم في المدرسة الابتدائية» (1923)
- نشر الديوانين «يالقينلار» (1925) و«سزگيلار» (1927)